用木头翅膀飞's profile[ 乐 园 ]PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
[ 乐 园 ]July 04 feel L听着John Barrowman的歌,他的声音有一种金属夹杂玻璃的质感,明亮坚硬。
并不是我最喜欢的,但是不知为什么这几天听起来,很是顺耳。有一种可以感受到“爱的力量”的感觉。
很想要,却千方百计在逃避。我想这是我某些生活的写照,不知道在怕什么,但就是做不到。
所以,非常非常佩服,一心一意做着自己的人。
spend all your time waiting for that second chance for the break that will make it ok there always some reason to feel not good enough and it hard at the end of the day i need some distraction or a beautiful release memories seep from my veins let me be empty and weightless and maybe l find some peace tonight in the arms of the angel far away from here from this dark, cold hotel room, and the endlessness that you feel you are pulled from the wreckage of your silent reverie you are in the arms of the angel; may you find some comfort here so tired of the straight line, and everywhere you turn there vultures and thieves at your back the storm keeps on twisting, you keep on building the lies that make up for all that you lack it dont make no difference, escape one last time it easier to believe in this sweet madness, oh this glorious sadness that brings me to my knees in the arms of the angel far away from here from this dark, cold hotel room, and the endlessness that you feel you are pulled from the wreckage of your silent reverie you are in the arms of the angel; may you find some comfort here in the arms of the angel may you find some comfort here June 29 晚安时段凌晨这段时间很容易胡思乱想,至少我是这样...
心里绞绞的,回忆很多事情...
一直很想像那些牛b的人一样做点什么,自己又开心又能被别人认可的事情。
我没有...
可能从小我就不是那种积极向上的小朋友,长大了也没养成什么好习惯。
想到荒废的日子,和现在很多刚刚明白过来的无奈。
我傻么?
也许成长就是一个过程,有的人这方面比我早熟,可能另一方面就不一定比我想得清楚明白。
我一直这么安慰自己,老天是公平的,不给你这些但可能会给你留下另外一些什么。
我不知道,这些都是我猜的,如果不准,我依然无能为力。
感觉空虚,有点悲得想哭。
不过别误会,我并没有那么脆弱。
只是小小的感伤,测量测量自己的痛感是否还在...... June 27 captain,my captainOh Captain! My Captain!
O Captain! My Captain! Our fearful trip is done, The ship has weather'd every rack, the prize we sought is won, The port is near, the bells i hear, the people all exulting, While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring, But O heart! Heart! Heart! O the bleeding drops of red, Where on the deck my Captain lies, Fallen cold and dead. O Captain! My Captain! Rise up and hear the bells, Rise up -- for you the flag is flung -- for you the bugle trills, For you bouquets and ribbon'd wreaths -- for you the shores a-crowding, For you they call, the swaying mass, their eager faces turning, Here Captain! Dear father! This arm beneath your head! It is some dream that on the deck, You've fallen cold and dead. My Captain does not answer, his lips are pale and still, My father does not feel my arm, he has no pulse nor will, The ship is anchor'd safe and sound, its voyage closed and done, From fearful trip the victor ship comes in with object won, Exult O shores, and ring O bells! But i with mournful tread, Walk the deck my Captain lies, Fallen cold and dead. 死亡并不可怕,可怕的是死去之前并没有认真的活过,没有用心去体会去感受。
在那些时间的公式面前,人生多短暂... November 29 沙士比亚...Love is not love Which alters when it alteration finds, Or Bends with the remover to remove. O, no! It is an ever-fixed mark, That looks on tempests and is never shaken. It is the star to every wandering bark, whose worth's unknown, although his height be taken. -- William Shakespeare November 08 苹果看了
此片子很久以前就拿到手里,一直提不起兴趣看。实在是不知道这种选题,应该称之为眼光独到还是哗众取宠。
一个片子的观看效果和拍摄时候采用的表达角度有很大很大的关系。
对于小众和边缘的话题,我喜欢那种用温暖关怀的口吻讲出来故事,而不是像李导演这样冷冰冰恶狠狠的...这也是为啥看过《今年夏天》《红颜》以后对《苹果》不抱希望的原因之一.....我个人很不喜欢这样的表达方式,好像总是以轻蔑和鄙视的语气告诉观众“....你看,他们是这样的,奇怪吧?可怜吧?变态吧?”把这些明明应该被关注的事情变成一种街谈巷尾的谈资。我觉得不应该。
不过必须说,片子还是有一定冲击力的,比起前一阵魔幻大片《画皮》是有内容的多的多的多。小范同学演得还真不错,我一直都挺喜欢这类样子的女生,很媚也很倔。
总结,镜头该晃的就晃,不该得就别瞎晃,过了。美术什么的就不提了,跟纪录片差不多。估计这就是个人特色吧。片子看完以后,很颓。对心情没有什么好影响....就这些。 November 06 阅后即焚Burn After Reading 哈~what a shit俗话说得好,螳螂捕蝉黄雀在后,地球人都知道的没啥大不了。但如果这是蠢螳螂苯黄雀白痴蝉的话,那就有意思了~
一个人犯二没啥好看,一群人一起犯二那就叫荒诞廖。哈哈
整套情节下来,内容其实很简单,阴差阳错的那么点儿巧合事儿呗。这点剧情不算什么离奇。科恩兄弟+(皮特+科鲁尼+马尔科维奇+斯文顿...及其他)这才算比较有料。
老实说,我一直觉得科恩兄弟的片子都属于气场强大而内容缺失型的,感觉有点儿像此片的名字,看过就忘。
片子里会有惊到的时候,可是总体总是凌乱,当然也包括那著名的“No Country for Old Men ”在内了。
这双导演到是真的很会选演员的主儿,比如我就是冲着帅皮特和大个子斯文顿看得,哎~这些人根本不用怎么演,站那儿就是戏啊。戏骨就是戏骨,呜呼哀哉~~~
and....总结下吧,片子比较有趣,想看得都看着了,算值回票价型,但是离经典可就差得远了点儿。光靠装疯卖傻和小聪明恐怕不应该是奥斯卡们的正道儿吧。
October 30 颐和园不羁不羁不羁......再看这个片子的前一个小时,我脑袋里一直回响着这个发音很奇怪的词组。之后的一个小时,我则越看越感觉绝望,好像我知道会怎样似的。
{不说片子的好坏,只是其中的郝蕾一下子让我想起了某人,不知道是什么地方像,似乎是嘴和鼻子和半肿的眼睛以及特别的眼神,反正我就是想起她来了.......哦~ 而且,郝蕾演的真是不错。}
导演和片子都很野,画面很棒,很多东西用的都很好。
可我看得很不舒服,燃烧的青春看起来很美,可火是最无情的。烧得越干净,留给以后日子的就越少。通过那段岁月的口味太重了,以后的日子就变得更加苍白无力。最后的结尾,车开走的时候,我心里很拧....我觉得我能理解那种感受,那种草原烧成焦土的感觉,心中可惜却不能做出抉择的哽咽感。
我不喜欢把青春和成长和那些迷茫中寻找的日子描写得太狠,痛肯定是有的,可别把它看得太重,如果人们都是为了情感而活得话,那这世界上的人可能早就绝种了。
片是好片。只是调调太硬了,我的肠胃消化不良。 October 28 all i need......我很希望可以让我生活中的每个齿轮都按部就班的运转起来,可总是会有一些零件出问题。
我要求得不多,只要基本的几个因素,乖乖的在正轨上运作就ok。可它就是喜欢跟我对着干。
某知名乐队唱过:all u need is love....啦你妈个头阿,想啦悟而且不得不啦悟的人,总是做一些恶心的事情出来,让你震惊的时候,啦悟就是一滩狗大便....
我真的.....我真的在得知今天中午的事情以后,第一个反应就是,狗改不了吃屎....我不想骂人,也不想将难听的话to某人。但是....真的是这样。他们就是好了伤疤忘了疼,他们就是这样的,总是给自己找一些借口然后做一些明明会埋下苦果的事情。而且从来不会顾及身边啦悟他们的人心里有多难过。所以说,不要啦悟,有的时候没有啦悟就不会那么难过。 October 27 狗甜甜day甜甜十岁,八哥一只。聪明伶俐,长得又憨又可爱,会打滚还会托梦。狗生充满传奇色彩:一岁生小狗时做了剖腹产,后来和狗男友离家出走一年,在陌生人家里再生小狗,之后又逃走,顺利被家人找回来。之后又被狠心看门人虏走暴打,又被救回。最最后连死都死得这么轰轰烈烈...... October 25 李米的猜想什么戏从周迅哪儿演出来都特抓人,特别的很。(演员可以当的这么痛快,没几个吧) 巧合 爱情 人 钱 交织在一起,拧的人心里不知是什么味。 好片 牛片 可爱的片 片里完全没有荒谬的地方,情节过得去,人物也立体,镜头也实在。 满满当当的100分钟,如果名字起得不是这么装13,咱肯定就去影院看了,可惜了真应该看影院版。 如果国产片都像这么做,那咱家的片子们肯定都牛b大了去了~哈哈 October 23 不吐不快睡不着,这几天遇到的恶心事情真多.....
例:
其一。某按摩美容店刁钻二奶女老板,要我买卡的时候说得天花乱坠,现在做不了业务,又死活不给我退钱。还说什么,我们这儿办了卡就不能退。我f*** 这什么理论阿?原先答应的事情做不到,还不给退钱,把别人都当冤大头么?
其二。某会所山西会级男,非常没礼貌的借机会截我狂聊,一直暗示自家老婆怎么怎么不好,还病怏怏,还感情不好,还声称自己喜欢姐弟恋,还一个劲儿的打听我的经济状况,暗示想被包养。我f****** 真tm恶心到家了。一个男的没出息到这种地步,我真是无语,真是极其极端tmlgbd想骂街。
还有其三其四的某男某女.....不说了!越说越怒!这还只是冰山一角九牛一毛.......
这世道怎么了?怎么满大街的人都敢疯了似的,为了钱什么都做得出来。脸也不要了,闭上眼睛什么都能干得出来了。
你们tm赚什么钱过什么日子,干嘛非一个劲的往自己的能力极限上扎,你们tm自己脑有病还到处祸害别人?
都该干吗干吗去吧。
真应该发明一种可以衡量人类素质的机器,让某些过分的人都圈到一起过日子去,让他们互相恶心去,看谁是恶心之王!
fc太讨厌了,这几天竟是遇到这种事情.... October 21 海角七号满怀期待的看完~
很感动是真的,只是没有预期的那么感动。
相对于同类型的其他片,算很好的了。细节和小人物的性格都很有内容很可爱。
虽然对里面的日腔台腔不是很喜欢,可耐不住,其贯穿整片的海角七号故事很是感人,老实讲,如果不是有这样一个让人回味的片断撑着,估计也就很无聊了。
一直都觉得台湾电影挺狠的,不是很牛就是很烂中间段的很少很少。
可能是因为本身地域小文化内涵不深,外加本土的原住民文化没发展起来,而被虚荣和媚外的嗲男嗲女所掩盖。呵呵....
纯台湾或者纯日本的东西其实都很不错,只是mix到了一起就比较不伦不类。当然mix的好也是一种得别的风格,可能比较难。此片只能说是涉险过关吧。
结尾时看着开走的那条船,我就想,这船上要有多少海角七号的故事哟~然后就被感动了。 October 19 恐怖电影吓死我了吓死我了......
多少年了,没这么被吓着过了....
好片子好片子.....
代入感超强,70多分钟,由于内容紧凑,一点不觉得短。
绝不是跟风似的DV拍摄手法,用得很巧妙。
也不是“女巫布莱尔”式的故弄玄虚,啥也不见吓咋呼型。
也不是日韩式的,突发声音,奇怪造型,忽然跳画面的幼稚吓人法。
有悬念也有nb实在的恐怖画面。
绝对是结结实实地吓唬人,毫不马虎.....
真是吓倒我,还没缓过来....555555
苜蓿地Cloverfield (2008)
与[Rec]的节奏手法类似,但比较程式化,很好莱坞。
有精彩的地方,不过没有[Rec]用得巧妙。
看过即可。 October 18 流水账1018~anything u truly want, has to be worth fighting for...
这句是 Ugly.Betty 说的,虽然情节很肥皂,不过道理听起来还是很励志的。当时小感触了一下。
前几天见了一年没见的亲戚,他们说我变了,说愿来看我总像个刚出校门的学生,现在不像了,到底像什么没具体说...我应该高兴吧?可是却灭有,反而悲哀的很。
前一阵没有画东西的feeling,不过昨天买了油画框~忽然很想念颜料的质感~ October 16 北京北京无意听到汪锋的“北京北京” 一下儿就飘起来了~很好听
今儿听到某些我认识的人办了极其愚蠢的事,有点气愤,
人就是这样,从来不懂得珍惜,所以可怜之人必有可恨之处。
....没有素质的人,对他们再好,没有用的。他们不懂得感恩,不懂得感谢生活。他们活该受苦!
将心比心也要找到懂得的人。
我现在一点儿都不相信人之初性本善这件事情,
心里充满说不清的愤怒,为什么我以前相信的美好的事情,都一件一件的变了样子。为什么本来应该单纯善良的东西,都慢慢变质了,慢慢变得模糊不清。
真是分不清到底哪些是假象,哪些是真实?
所以最后我只能给自己解释为,一半一半。
存在既有理
没有嫩么多为什么,它出现了就有原因。
不会因为你的意志改变方向。
所以,愿望总是美好的,路程总是艰难的。
所以,最后,做你想做的就好了,不必想嫩么多为什么如何要怎样,不必去考虑什么这样做对么?这样会不会伤害到谁?
fuck that。。。。该受伤害的人早晚都要被伤害,该给搞砸的事情也不会拖延。
谁是上帝啊?上帝在天上呢。这里是人间,没有道理可以寻觅,天使不一定幸福,恶魔不一定得到惩罚。
所以,最后的最后,活着吧,没有嫩么多理由。就活着,活着很艰难,可以活下去的人都tm是英雄!
抓紧幸福,珍惜一些友好的人。 October 13 最遥远的距离The furthest distance in the world is not between life and death 世界上最遥远的距离,不是生与死
But when i stand in front of you ,
Yet you don't know that I love you
而是我就站在你的面前,你却不知道我爱你
The furthest distance in the world is not when i stand in font of you,
Yet you can't see my love
世界上最遥远的距离,不是我站在你面前,你却不知道我爱你
But when undoubtedly knowing the love from both,
Yet cannot be together
而是明明知道彼此相爱,却不能在一起
The furthest distance in the world is not being apart while being in love
世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱,却不能在一起
But when plainly can not resist the yearning,
Yet pretending you have never been in my heart
而是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
The furthest distance in the world is not when plainly can not resist the yearning,
yet pretending you have never been in my heart
世界上最遥远的距离,不是明明无法抵挡这股想念,
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
But using one's indifferent heart
to dig an uncrossable river for the one who loves you
而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠
这个调调很多人都听过也体会过,也没什么大惊小怪。
只是如果相隔很久以后再一次仔细回想,恐怕还是会闪到某个内脏器官,身体里面的某个地方也会疼。
最遥远的距离The Most Distant Course(2007)
压不住场的长镜头是种灾难。
个人觉得如果演员没有能达到导演要求的效果,还是视觉为先比较保险。
除此以外,片子的其他因素都很喜欢
世界上最遥远的距离,是令人感觉空旷无边的寂寞。 October 11 feel总有很多不同的感想,却没有记下来的冲动。
每日的温度在变,景色在变。
心里扭成一团,酸酸的拧....干涩的很.....
忘记某些事情才能舒缓一点,然后又被记起来,要面对...
我一定是变了,不愿意,也没力气看看想想,怎么回事儿 怎么解决。
是自己创造了自己,不是别的谁。
或者又只因身在此山中...never know....
追求物质的比精神上的容易满足,这是真的。
你买来的就是你的,拥有了就不再改变。
另外一些东西则不是,随时随地可能失去,没有安全感。
是我的错吗?
缺乏理智的冲动
我不喜欢现在
想要回到几年前,我喜欢几年前的自己,几年前的生活。
执着不顾一切的时候很好。
不喜欢现在的...现在的这个人,现在的这个生活,让我绝望。
那些无聊的结婚生孩子赚钱的事情,整天在我脑袋里叽叽喳喳的催促,还不如杀了我比较痛快。
我不喜欢这么熬着,是就是不是就不是,不能干脆点么....
我不喜欢选择,先择就意味着放弃。
我能怎么做呢?
想放一把火,把那些不需要的都消灭掉。黑或白,干干净净的明亮起来或黑暗下去....
天使或魔鬼,别再跟我玩,我老了,要衡量的东西越来越多,我就这么眼睁睁的看着自己把自己埋掉还踩两脚。
想到这些就很心碎
碎吧,没有谁会因为伤心而死...
到最后,就麻木了。如愿的把一切都忘记,变成一幅干枯的面具,为了别人的言语而活。
有那么一天,谁忘记了面朝大海春暖花开,谁就等于是死掉了。被生活杀掉的。不见血。 September 28 Far.North生活下沉着,
不再是飘在表面上的某些好看的纹路.....
Far.North
电影拍的好坏,就像是从内心向外的happy还是被硬咯吱笑的区别一样。
有的看着打心里暖,有的看着就像腊月天暖气坏了空调坏了热水袋坏了棉被不小心被狗尿不能盖想买新的超市又没开门d感觉一样....
遥远的北方,极光那个美,麋鹿那个俊,人那个无奈那个狠~
从头到尾,尤其被结尾惊倒...叹气
感觉就像腊月天暖气坏了空调坏了热水袋坏了棉被不小心被狗尿不能盖想买新的超市又没开门然后好不容易敲开门拿到新棉被却发现给你开门的是个冻死鬼然后他还抢走了新棉被再从头倒脚泼了一盆冷水再把你扔到寒冷的冬天大马路上一样.....
........
画皮
最后,还是要人不住地抱怨,没看的同学们就不要画那个冤枉钱了,download买盘看枪版吧,内就是一超级自恋大型琼瑶似棚拍mv...
我很少说某片有多差劲,但此片真的是欺骗了我的感情,嫩么嫩么期待,结果却拍成了如此之烂。活生生毁掉了我心里一个这么完美的聊斋故事。
呜呼哀哉,如果不是演员演的还不错,我真是要砸厂子退票了.......5555!!!!
那个景,那个节奏,那个情节,那个台词........那个糊弄,那个苍白,那个搞笑,那个莫名其妙。 陈嘉上我恨你,画皮就是一部大烂片September 14 月饼节又到了中秋了,开始新一轮的串门子活动。
俺91岁的爷爷,精神还是很不错。跟我絮叨当年困难时期入了国民党,文革时候又被关的一堆事儿,讲到精彩处还激动起来喊冤。
呵呵。老人家阿,真不容易...91岁,哇哦,我忽然想到了wall e 活了700岁,怪不得成精了呢。
还有咱3岁半的小侄子,那叫一个顺眼儿,那叫一个耐人儿,那叫一个乖巧...哎哟我的ma,
希望我以后生了儿能如此,就谢天谢地了...不知道小崽子们都会是什么样?娃哈哈....
月饼节啊月饼节,又一个月廖,咱家人人狗狗们也都基本适应了“大屋”式生活,积累了好几十年的东东西西也都基本归位。不容易哇,搬家真是大工程瓦。
那儿都好,就是人经常找不到狗,也找不到人,沟通起来要大声喊,要不听不见....嘿嘿,跨度有点儿大,没辙
哦...月饼.....不喜欢吃忒甜忒腻的东西,觉得最好吃的月饼,就是几年前工作时候,公司发的星巴克咖啡月饼,比现在的个头大,也香。恩~后来就再没吃过。
哦....魔障了...最近比较纠结的就是,抽了风的耐上了chanel 2.55coco包,忒奢...丙着决不买A货的品牌精神.不知道要存多久银子瓦
哈欠.................... September 11 Wall E这世界上有一群妖孽,他们总称为Pixar,每年每年都会讲上一个让人温暖温暖到不行的小故事。每个故事都是你从未见过的,从头到尾。。。。
不知道别人是怎样看完,我自己是每次都会中招的,把一些积蓄的眼泪流流干净,然后苦思冥想,
如果这些故事都是真的,如果全世界的人都能像Pixar人一样,充满想象力和友善的努力工作和生活,没有那么多乱七八糟和sb们,那不就真的是天下大同了嘛。
不过这怎么可能呢?
所以他们都是让人爱的不行又恨不起来的坏人们,讲得那么动人做甚做甚做甚嘛...........
![]() 恩,这是我讲过的张的最最闷骚的机器人,那个小眼神儿..........
![]() 那个小身板儿....
太想虐了~~哈哈哈
![]() Wall E~ Wall E~
我仍能清晰的记得那个女“专家”在电视节目里大放厥词的神态。她说,电影工业发展到今天,几乎任何手段都已经用过,想要创新基本是不可能的。女“专家”的言说把我气得掌心冒汗。我搜肠刮肚,以寻找能够证明她是傻逼的素材,我最先想到的就是皮克斯的动画。 确实,你应该对一些人和事物抱有信心。因为他们的创意和诚意总能化成一个结实的巴掌打在那些表情轻蔑的脸上。美国有皮克斯、日本有任天堂,而我们还没有那个叫人满怀信心的巴掌。皮克斯在拍摄《瓦力》之前就放出话来,说要创造一种拍摄电影的新方式,从而改变电影史。话说得很“大”,却也不是大而无当,总的来说,我喜欢这种“大”,这是一种气势,一种信心满满而又咬着牙一定要改变点儿什么的气势。电影史有没有被改变于我而言毫无意义,反正《瓦力》的精彩已经足够让我瞠目了。当我们还没来得及为我们的动画片分好级,划定出界限的时候,人家已经在试图拆毁所有条条框框,力求把电影变为一种更新奇的体验。 “想要创新基本是不可能的。”无论这是不是一个浅显的电影常识,我都讨厌这个说法。因为这是一种缴械的姿态,一种叫人丧气的口吻。对于中国电影,有太多这样那样的常识,而缺乏尝试。 头脑要接轨,就要去尝试出轨,否则,就会在胆战心惊中卧轨。《瓦力》值得我们学习的不仅是技术手段上的强大,还有其对全人类的生存以及世间美好情感的温柔关怀。依我看,这是最好的电影,可以写进教科书,符合八荣八耻,却被拒之门外。 中国导演一次次的挑选那些蹩脚的题材,以彰显其“文艺”与“个性”,他们靠反应“穷人的生活”来丰足自己的银行账户,靠出卖真情感来换取群众的眼泪与口碑。好吧,这些我们按下不表,秋后算账,先让我们把电影做好看了吧。大片同样动辄几个亿,要群星闪耀,要各种元素荟萃,可惟独不好看。在外国人面前我们似乎永远是个打工的,因此早已失去了所有的诚意,除了展示自身的丑恶以满足西方人的猎奇心理我们别无它法。你让我们也去拍一个声势浩大的史诗,我们就会拍得很搞笑,不是我们太幽默,是我们真的无从下手。 因为我们总是那么的忽视内心的真实和对这个世界的好感。 电影变成了我们自己,相信金钱与丑恶,以至于让我们的眼界一天比一天逼仄。这个不爱冒险、浪漫稀有的国度啊,于电影于艺术,其实是沙漠也是绿洲。我相信这片土壤会催生天才,可是现如今电影界的规则与玩法却只能一次又一次的产生将才。“大师”们先别忙着为自己建造丰碑,不妨扣住胸口,自问一下,能拍出《瓦力》这样的片子吗?承受得住这样的美好吗? 在破败的地球边缘,在处处智能化的飞船,在浩瀚无际的宇宙,瓦砾都没有过多的言语,只是一遍又一遍的喊着“伊娃”的名字。作为观众,每一次都被这简单的叫声感动,因为其实多么复杂的形式,都是要表达相同的内核。惟其简单,才锋利,才更震慑人心。如果中国的导演能像瓦力一样,对电影这样渴求。那么也许你不用拉大投资、不用请大明星,也会令我们感动的泪下,从而坐在电影院里,亮灯后,也不想离去。 August 04 游泳狗~~话说,那个夏日炎炎,人狗烤熟得下午~~~~
物业给池子换新水,那个透亮~ 看的人心旷神怡想犯罪~~
于是....
下水狗一号~~~~
![]() 木关系,有主人保护呢~~~
狗子你大胆地往前游啊游~
下水狗二号~
娘们毛
小样儿的,平时最喜欢淋雨了,这会儿还装乖巧~
来吧,狗刨儿进行时~~
咋样儿?凉快不?
分头游~~
ok
后来还有很多人加入游泳狗的队伍~~
啊哈哈哈
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|